CI/CD Integration

Validate translations

tyndale validate checks that all locales have complete, well-formed translations without making any AI calls:

npx tyndale validate

It exits with code 1 if any issues are found, making it perfect for CI.

GitHub Actions

.github/workflows/i18n.yml

name: i18n Validation
on: [push, pull_request]

jobs:
  validate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
      - run: bun install
      - run: npx tyndale validate

Pre-commit hook

Use with husky or lint-staged:

{
  "lint-staged": {
    "*.{ts,tsx}": "tyndale validate"
  }
}

Translation workflow

1. Developer wraps content with <T> or msg()
2. Run npx tyndale translate locally (requires AI credentials)
3. Commit the generated locale files in public/_tyndale/
4. CI runs tyndale validate to catch missing translations
5. Ship with confidence